Le principe : compenser un trouble excessif
Chaque propriétaire doit supporter les inconvénients normaux du voisinage. Lorsque ces inconvénients dépassent ce qui est normal, en intensité ou en durée, et rompent l'équilibre entre voisins, le propriétaire qui les cause peut être tenu de les compenser, même sans faute de sa part.
En cas de chantier, c'est donc souvent le maître de l'ouvrage, votre voisin, qui est visé en premier. Il peut ensuite se retourner contre l'entrepreneur ou l'architecte si une faute de leur part est à l'origine du dommage.